Nacida en Tbilisi (Georgia), estudió en el conservatorio nacional V. Sarajishvili con G. Kariauli y más tarde en la Accademia del Teatro alla Scala de Milán. Ha sido galardonada en numerosos concursos internacionales, entre ellos Operalia, Toulouse, Francisco Viñas, Belvedere, Elena Obraztsova y el Concurso de Músicos Georgianos.

Desde su debut como Maddalena en Rigoletto, ha cantado con gran éxito en importantes teatros como Deutsche Oper Berlín, Théâtre du Capitole de Toulouse, Teatro Regio de Parma, Teatro alla Scala Milán, Teatro Massimo de Palermo, Teatro San Carlo de Nápoles, Arena di Verona, Teatro La Fenice de Venecia, Opéra National de Montpellier, Deutsche Oper am Rhein, Opéra Municipal de Marseille, Opera de Monte Carlo, Washington National Opera y Teatro Municipal de Santiago de Chile.

Su repertorio incluye títulos como Le nozze di Figaro, Così fan tutte, La clemenza di Tito, Il barbiere di Siviglia, La Cenerentola, Le comte Ory, Norma, Maria Stuarda, Anna Bolena, Linda di Chamounix, Don Carlo, La forza del destino, Carmen, Roméo et Juliette, Faust o Eugene Onegin, entre otros.

Ketevan Kemoklidze participó en la película Io Don Giovanni de Carlos Saura, en la que representó el papel de Adriana Ferrarese (Donna Elvira).

También canta regularmente el repertorio de oratorio y concierto, con obras como el Stabat Mater de Pergolesi, El Messias de Haendel, Magnificat de Vivaldi, Requiem de Mozart, 9ª Sinfonía de Beethoven, Kindertotenlieder de Mahler, Pulcinella de Stravinsky y Ivan el Terrible y Alexander Nevski, ambas de Prokofiev.

Recientes y futuros compromisos incluyen Carmen en Dresde, Trieste y Marsella, Anna Bolena en Lausanne, La Gioconda en el Liceo, Don Carlo en el Teatro Real Madrid y Il barbiere di Siviglia en Tel Aviv, así como recitales y conciertos en España, Alemania y Georgia.